{
   "createnew": {
      "message": "নতুন সৃষ্টি কৰক"
   },
   "explanationofflinedisabled": {
      "message": "আপুনি অফলাইন হৈ আছে। ইণ্টাৰনেট সংযোগৰ অবিহনে Google Docs ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ, Google Docsৰ গৃহ পৃষ্ঠাত থকা ছেটিঙলৈ যাওক আৰু আপুনি পুনৰ ইণ্টাৰনেটৰ সৈতে সংযুক্ত হ’লে অফলাইনত ছিংক কৰাৰ সুবিধাটো অন কৰক।"
   },
   "explanationofflineenabled": {
      "message": "আপুনি অফলাইন, কিন্তু আপুনি তথাপি উপলব্ধ ফাইলসমূহ সম্পাদনা কৰিব পাৰে বা নতুন সৃষ্টি কৰিব পাৰে।"
   },
   "extdesc": {
      "message": "আপোনাৰ নথি, স্প্ৰেডশ্বীট আৰু উপস্থাপনক সকলোবোৰ সম্পাদনা, সৃষ্টি আৰু দৰ্শন কৰক - ইণ্টাৰনেট এক্সেছৰ অবিহনেই।"
   },
   "extname": {
      "message": "Google Docs Offline"
   },
   "learnmore": {
      "message": "অধিক জানক"
   },
   "popuphelptext": {
      "message": "ইণ্টাৰনেট সংযোগ থাকিলেও বা নাথাকিলেও, আপুনি য’তেই নাথাকক কিয় তাৰপৰাই সৃষ্টি, সম্পাদনা আৰু সহযোগিতা কৰক।"
   }
}